其他应收款转营业外收入会计分录如下：
1. 当本单位的其他应收款未能收回时，无法将其转为营业外收入，只能被视为营业外支出。 2. 借方账户为"营业外支出"，贷方账户为"其他应收款"。 3. "营业外支出"是指除主营业务成本和其他业务支出等以外的各项非营业性支出。这包括罚款支出、捐赠支出、非常损失等。为了核算这部分内容，需要设置一个名为"营业外支出"的账户。 4. 当企业发生各项营业外支出时，将它们记入"营业外支出"账户的借方。 5. 期末结转损益时，从贷方转入"本年利润"账户的借方。经过结转后，该账户无余额。
根据以上内容，可以将原文改写为以下新内容：
当本单位的其他应收款未能收回时，无法将其转为营业外收入，只能被视为营业外支出。为此，我们需要进行会计分录，借方账户为"营业外支出"，贷方账户为"其他应收款"。营业外支出是指除主营业务成本和其他业务支出等以外的各项非营业性支出，如罚款支出、捐赠支出、非常损失等。为了核算这部分内容，我们设置了一个名为"营业外支出"的账户。当企业发生各项营业外支出时，我们将它们记入该账户的借方。期末结转损益时，我们从贷方转入"本年利润"账户的借方。经过结转后，该账户无余额。
