根据《中华人民共和国发票管理办法》第三十四条的规定，当税务机关在纳税审查过程中对单位和个人从外国境外取得的与纳税有关的发票或者凭证产生疑义时，有权要求其提供由境外公证机构或注册会计师出具的确认证明。
这一规定确保了税务机关能够准确核实这些凭证的真实性和合法性，从而保护国家税收利益不受侵害。只有经过税务机关审核并认可的境外确认证明，才能被正式接受作为记账核算的依据。
此外，这也体现了我国税务管理的国际接轨程度，以及对跨境经济活动中税务合规性的重视。对于涉及跨国业务的企业和个体而言，了解并遵守此类规定是至关重要的。
总之，通过要求提供额外的确认文件，税务机关能够有效防范虚假申报等违法行为的发生，维护公平公正的市场环境。
